一個名叫島田的騙子來到了美雪是老闆娘的澤田旅館。島田利用曾經是朋友的中井加代子欺騙美雪的丈夫，從而掀起了旅館的名聲。幕後的片岡組計劃將澤田旅館變成溫泉妓院。並訓練美雪練習吸引顧客的花車藝術.........
